From the Jacket:
The Present book is an English translation of Mahipati's Marathi poem Bhakta-Vijaya which records the legends of Indian saints, irrespective of their difference in caste, community, creed, language and place of origin.
Thus we have the record of different saints - Jayadeva, Jnanadeva, Namadeva, Ramananda, Tulasidasa, Kabir, Suradasa, Narsi Mehta and Guru Nanakadeva. A lot of information is available on Ekanath - the greatest scholar-philosopher-saint-poet-cum-social reformer and the towering personalities Tukaram and Ramadasa. 'It also records the miraculous and fascinating legends of several saints, how they spread the Bhakti cult, how they spread the Bhakti cult, how they struggled against discrimination between man and man and how they tried to uproot the malpractices which prevailed in the name of Religion in those days.
Extracts from Reviews:
"Bhaktavijaya is a classic dealing mainly with the Maharashtra saints and also of a few others belonging to North India like Jayadeva and Kabir.
In this weighty volume two parts are contained with Appendices of words, names and index for ready reference. Libraries need such volumes for people to understand the varied cultures of our land." - K. Chandrasekharan, Triveni, July-Sep. 1986.
"It is one of the most fascinating of religious story-books. It is said to be a translation of forty thousand line of beautiful Marathi Poetry." - Nirbhai Singh, The Journal of Religious Studies, Vol. XII, No. 1, Spring, 1984.
PART I |
||
Foreword: By J.F. Edwarda | ix | |
Chief Author's Preface: By Dr. J.E. Abbott | xxii | |
Pandit's Preface: By Pandit N.R. Godbole | xxv | |
Introduction: Mahipati The Biographer of the Poet Saints | xxvii | |
Introduction: Mahipati - A General Survey By Dr. G.V. Tagore | xxxiii | |
1. | Invocation | 1 |
2. | Jayadev | 11 |
3. | Life of Tulsidas | 31 |
4. | Life of Namdev | 57 |
5. | Kabir's Biography | 78 |
6. | Kabir and His Son Kamal | 92 |
7. | Kabir Chooses Ramanand As His Guru | 109 |
8. | Dnyandev and His Grandparents | 123 |
9. | Lif eof Dnyandev (continued) | 140 |
10. | Life of Dnyandev (continued) | 158 |
11. | Namdev, Kabir and Dnyandev (continued) | 177 |
12. | Namdev and Dnyandev (continued) | 187 |
13. | Namdev's Pilgrimage Ends | 204 |
14. | Namdv's Life (continued) | 222 |
15. | Namdev's Life (continued) | 242 |
16. | Kurmadas the Cripple | 260 |
17. | Raka and Gora the Potters | 278 |
18. | Life of Namdev (continued) | 295 |
19. | Jagamitra Naga: God Protects His Own | 311 |
20. | Joga Paramanand, Narahari the Goldsmith and Namdev | 320 |
21. | Namdev and Janabai | 338 |
22. | Matsyendranath, Gorakhnath and Changdev | 358 |
23. | Chokhamela, Namdev, Jiva and Tatva | 377 |
24. | Padmanabh and Kabir | 390 |
25. | Rohidas the Shoemaker | 401 |
26. | King Pipaji of Gademandal | 406 |
27. | Narsi Meheta | 415 |
28. | Marriage of Narsi Meheta's Son | 429 |
29. | Narsi Meheta's Cheque In God's Name | 443 |
30. | Maturity Ceremony of Narsi's Daughter | 457 |
Appendix: 103 Extra Verses | 465 | |
Index | 490 | |
PART II |
||
31. | Ramdas of Dakur | 1 |
32. | Kalyan and Niradhar the Celibate | 7 |
33. | Surdas The Blind Saint | 15 |
34. | Sena the Barber | 22 |
35. | King Satvik and Karmabai | 29 |
36. | Janajasvant and Surdas Madanmohan | 38 |
37. | Rasik Murar | 52 |
38. | Mirabai | 66 |
39. | Kanhopatra | 78 |
40. | Damajipant of Mangalvedhe | 85 |
41. | Mrityunjaya Swami | 100 |
42. | Bhanudas | 109 |
43. | Bhanudas (Continued) | 122 |
44. | The Story of Bahirambhat | 145 |
45. | Eknath | 154 |
46. | Eknath and Shri Khandya the Brahmin | 172 |
47. | Ramdas of Jamb | 189 |
48. | Tukaram | 201 |
49. | Tukaram (Continued) | 218 |
50. | Tukaram (Continued) | 235 |
51. | Tukaram and Nimbaraj | 252 |
52. | Tukaram and Dev of Chinchyad | 279 |
53. | Mankoji Bodhla The Patil of Dhamangaon | 295 |
54. | Mankoji Bodhla and Hansi the Handmaid | 313 |
55. | Ganesh nath, Keshav Swami, Gomai, and Latibsha | 331 |
56. | Santoba Pawar; Niloba; Uddhava Chidghan | 348 |
57. | Visoba Saraf | 367 |
58. | (Continued) Summary of the Bhaktavijaya | 376 |
Appendix | ||
I. | Notes on Pauranic Names in the Bhaktavijaya | 389 |
II. | Pauranic Narratives Referred to in the Bhaktavijaya | 422 |
III. | Words with Numerical Significance Used in the Bhaktavijaya | 434 |
IV. | Epithets of Vishnu Found in the Bhaktavijaya | 450 |
V. | Poetic Fancies Used in the Bhaktavijaya | 456 |
Index | 457 |
From the Jacket:
The Present book is an English translation of Mahipati's Marathi poem Bhakta-Vijaya which records the legends of Indian saints, irrespective of their difference in caste, community, creed, language and place of origin.
Thus we have the record of different saints - Jayadeva, Jnanadeva, Namadeva, Ramananda, Tulasidasa, Kabir, Suradasa, Narsi Mehta and Guru Nanakadeva. A lot of information is available on Ekanath - the greatest scholar-philosopher-saint-poet-cum-social reformer and the towering personalities Tukaram and Ramadasa. 'It also records the miraculous and fascinating legends of several saints, how they spread the Bhakti cult, how they spread the Bhakti cult, how they struggled against discrimination between man and man and how they tried to uproot the malpractices which prevailed in the name of Religion in those days.
Extracts from Reviews:
"Bhaktavijaya is a classic dealing mainly with the Maharashtra saints and also of a few others belonging to North India like Jayadeva and Kabir.
In this weighty volume two parts are contained with Appendices of words, names and index for ready reference. Libraries need such volumes for people to understand the varied cultures of our land." - K. Chandrasekharan, Triveni, July-Sep. 1986.
"It is one of the most fascinating of religious story-books. It is said to be a translation of forty thousand line of beautiful Marathi Poetry." - Nirbhai Singh, The Journal of Religious Studies, Vol. XII, No. 1, Spring, 1984.
PART I |
||
Foreword: By J.F. Edwarda | ix | |
Chief Author's Preface: By Dr. J.E. Abbott | xxii | |
Pandit's Preface: By Pandit N.R. Godbole | xxv | |
Introduction: Mahipati The Biographer of the Poet Saints | xxvii | |
Introduction: Mahipati - A General Survey By Dr. G.V. Tagore | xxxiii | |
1. | Invocation | 1 |
2. | Jayadev | 11 |
3. | Life of Tulsidas | 31 |
4. | Life of Namdev | 57 |
5. | Kabir's Biography | 78 |
6. | Kabir and His Son Kamal | 92 |
7. | Kabir Chooses Ramanand As His Guru | 109 |
8. | Dnyandev and His Grandparents | 123 |
9. | Lif eof Dnyandev (continued) | 140 |
10. | Life of Dnyandev (continued) | 158 |
11. | Namdev, Kabir and Dnyandev (continued) | 177 |
12. | Namdev and Dnyandev (continued) | 187 |
13. | Namdev's Pilgrimage Ends | 204 |
14. | Namdv's Life (continued) | 222 |
15. | Namdev's Life (continued) | 242 |
16. | Kurmadas the Cripple | 260 |
17. | Raka and Gora the Potters | 278 |
18. | Life of Namdev (continued) | 295 |
19. | Jagamitra Naga: God Protects His Own | 311 |
20. | Joga Paramanand, Narahari the Goldsmith and Namdev | 320 |
21. | Namdev and Janabai | 338 |
22. | Matsyendranath, Gorakhnath and Changdev | 358 |
23. | Chokhamela, Namdev, Jiva and Tatva | 377 |
24. | Padmanabh and Kabir | 390 |
25. | Rohidas the Shoemaker | 401 |
26. | King Pipaji of Gademandal | 406 |
27. | Narsi Meheta | 415 |
28. | Marriage of Narsi Meheta's Son | 429 |
29. | Narsi Meheta's Cheque In God's Name | 443 |
30. | Maturity Ceremony of Narsi's Daughter | 457 |
Appendix: 103 Extra Verses | 465 | |
Index | 490 | |
PART II |
||
31. | Ramdas of Dakur | 1 |
32. | Kalyan and Niradhar the Celibate | 7 |
33. | Surdas The Blind Saint | 15 |
34. | Sena the Barber | 22 |
35. | King Satvik and Karmabai | 29 |
36. | Janajasvant and Surdas Madanmohan | 38 |
37. | Rasik Murar | 52 |
38. | Mirabai | 66 |
39. | Kanhopatra | 78 |
40. | Damajipant of Mangalvedhe | 85 |
41. | Mrityunjaya Swami | 100 |
42. | Bhanudas | 109 |
43. | Bhanudas (Continued) | 122 |
44. | The Story of Bahirambhat | 145 |
45. | Eknath | 154 |
46. | Eknath and Shri Khandya the Brahmin | 172 |
47. | Ramdas of Jamb | 189 |
48. | Tukaram | 201 |
49. | Tukaram (Continued) | 218 |
50. | Tukaram (Continued) | 235 |
51. | Tukaram and Nimbaraj | 252 |
52. | Tukaram and Dev of Chinchyad | 279 |
53. | Mankoji Bodhla The Patil of Dhamangaon | 295 |
54. | Mankoji Bodhla and Hansi the Handmaid | 313 |
55. | Ganesh nath, Keshav Swami, Gomai, and Latibsha | 331 |
56. | Santoba Pawar; Niloba; Uddhava Chidghan | 348 |
57. | Visoba Saraf | 367 |
58. | (Continued) Summary of the Bhaktavijaya | 376 |
Appendix | ||
I. | Notes on Pauranic Names in the Bhaktavijaya | 389 |
II. | Pauranic Narratives Referred to in the Bhaktavijaya | 422 |
III. | Words with Numerical Significance Used in the Bhaktavijaya | 434 |
IV. | Epithets of Vishnu Found in the Bhaktavijaya | 450 |
V. | Poetic Fancies Used in the Bhaktavijaya | 456 |
Index | 457 |