Subscribe for Newsletters and Discounts
Be the first to receive our thoughtfully written
religious articles and product discounts.
Your interests (Optional)
This will help us make recommendations and send discounts and sale information at times.
By registering, you may receive account related information, our email newsletters and product updates, no more than twice a month. Please read our Privacy Policy for details.
.
By subscribing, you will receive our email newsletters and product updates, no more than twice a month. All emails will be sent by Exotic India using the email address info@exoticindia.com.

Please read our Privacy Policy for details.
|6
Sign In  |  Sign up
Your Cart (0)
Best Deals
Share our website with your friends.
Email this page to a friend
Books > Language and Literature > Kamasutra > Gulbarga Kannada: Brahmin Dialect (An Old and Rare Book)
Subscribe to our newsletter and discounts
Gulbarga Kannada: Brahmin Dialect (An Old and Rare Book)
Pages from the book
Gulbarga Kannada: Brahmin Dialect (An Old and Rare Book)
Look Inside the Book
Description
Introduction

Gulbarga is one of the nineteen districts of the present Mysore State with Kannada speaking Bijapur and Raichur in the South, Bidar district in the north and the districts of Andhra Pradesh (Telugu) and Maharashtra in the east and the west respectively. The material was collected from Sri P. R. Deshmukh, a Madhva Brahmin, aged 31, coming from Suntnu:ru (Aland Taluk) 12 miles north of Gulbarga town. He is educated up to Matric and knows Marathi and English besides having a working knowledge of Hindi and Telugu. This district was included in the former Hyderabad (of the Nizam) and one can clearly see the influence of Urdu, Marathi and Sanskrit in the dialect under study.

Some peculiarities observed in the dialect in comparison with the standard Kannada are listed below:

(1) The vowel a Standard Kannada has split into ǝ and ɑ.

(2) The word-final e has regularly become i.

(3) The consonants ƒ, z and x appear due to borrowings from Urdu.

(4) Occurrence of word-final consonants, also due to borrowings from Urdu or Marathi. (Among native words only v and y occur finally).

(5) Use of dative (rational) suffix in cases where standard Kannada would use accusative; absence of any accusative suffix for the irrational bases.

(6) Occurrence of finite verbal forms of the root iru ‘to be’ such as hana, hala, hara, ada, and ava, corresponding to Standard Kannada forms idda:ne, idda:le, idda:re, ide and ive respectively.

(7) Use of –la:rd and –la:rde in negative participial and gerundial forms; – ǝple, –ruple and –ǝnǝ in adverbial forms.

(8) Use of forms like no:dǝrda:gǝ ‘while seeing’, ma:dǝrda:gǝ ‘while doing,’ irarlindǝ ‘because it is’ for standard Kannada no:duva:gǝ, ma:duva:ga iruvudarinda.

Thanks are due to Dr. S. M. Katre, Director, Deccan College, for the help and encouragement, Dr. H. S. Biligiri and Dr. D. N. Shankara Bhat for the valuable suggestions and the informant Sri P.R. Deshmukh for his patience and co-operation.

 

Contents

 

1. Phonology
1.1 Phonemic Inventory
1.2 Contrasts
(a) Vowels
  (i) Long vs. Short
  (ii) Tongue Height & position
  (iii) Oral vs. Nasalized
(b) Consonants
  (i) Unaspirated vs. Aspirated
  (ii) Voiceless vs. Voiced
  (iii) affricates
  (iv) nasals
  (v) fricatives
  (vi) Single vs. geminated: Intervocalic
  (vii) Before consonants
1.3 Distribution
1.3.1 Vowels
1.3.2 Consonants
1.4 Consonant Clusters
1.4.1 Initial, containing 2 consonants
1.4.2 Medial, Containing consonants
1.4.3 Containing 3 consonants
  (a) Clusters where the first two consonants are the same
  (b) Clusters where the first two consonants are nasal + a homorganic stop
  (c) Remaining
1.4.4 4 consonant clusters
1.4.5 Final clusters
2 Morphophonemics
3 Morphology
3.1 Introduction
3.2 Verb
3.2.1 Verbal bases
3.2.2 Sample paradigms
3.2.3 Non-past stem
3.2.4 Past stem
3.2.5 Perfect Stem
3.2.6 Personal suffixes
3.2.7 Examples of Tense forms
3.2.8 Allomorphy of Tense suffixes :Tables
3.2.9 The Verb 'to be'
3.2.10 Imperative
3.2.11 Concessive
3.2.12 Potential
3.2.13 Infinitive
3.2.14 Conditional
3.2.15 Continuative Participle
3.2.16 Adverb of Concomitant action
3.2.17 Gerund
3.2.18 Relative Participle
3.2.19 Suffix-ǝple and -ruple
3.2.20 Modals
3.2.21 Other peculiarities
3.3 Noun
3.3.1 Simple bases
3.3.2 Derived bases
3.3.3 Compounds
3.3.4 Numerals
3.3.5 Echo words
3.3.6 Classification of bases
3.3.7 Plural
3.3.8 Sample paradigms
3.3.9 Case suffixes : Nominative
3.3.9.1 Accusative
3.3.9.2 Dative
3.3.9.3 Genitive
3.3.10 Changes in the bases
3.3.11 Postpositions
3.3.12 Exceptions in the formations of case forms
3.3.13 Pronouns
3.4 Indeclinables
3.4.1 Adjectives
3.4.2 Adverbs
3.4.3 Connectives
3.4.4 Particles

 

Sample Pages








Gulbarga Kannada: Brahmin Dialect (An Old and Rare Book)

Item Code:
NAM085
Cover:
Paperback
Edition:
1968
Language:
English
Size:
8.5 inch x 5.5 inch
Pages:
178
Other Details:
Weight of the Book: 235 gms
Price:
$29.00   Shipping Free
Usually ships in 15 days
Look Inside the Book
Notify me when this item is available
Notify me when this item is available
You will be notified when this item is available
Be the first to rate this product
Add to Wishlist
Send as e-card
Send as free online greeting card
Gulbarga Kannada: Brahmin Dialect (An Old and Rare Book)
From:
Edit     
You will be informed as and when your card is viewed. Please note that your card will be active in the system for 30 days.

Viewed 4187 times since 9th Aug, 2019
Introduction

Gulbarga is one of the nineteen districts of the present Mysore State with Kannada speaking Bijapur and Raichur in the South, Bidar district in the north and the districts of Andhra Pradesh (Telugu) and Maharashtra in the east and the west respectively. The material was collected from Sri P. R. Deshmukh, a Madhva Brahmin, aged 31, coming from Suntnu:ru (Aland Taluk) 12 miles north of Gulbarga town. He is educated up to Matric and knows Marathi and English besides having a working knowledge of Hindi and Telugu. This district was included in the former Hyderabad (of the Nizam) and one can clearly see the influence of Urdu, Marathi and Sanskrit in the dialect under study.

Some peculiarities observed in the dialect in comparison with the standard Kannada are listed below:

(1) The vowel a Standard Kannada has split into ǝ and ɑ.

(2) The word-final e has regularly become i.

(3) The consonants ƒ, z and x appear due to borrowings from Urdu.

(4) Occurrence of word-final consonants, also due to borrowings from Urdu or Marathi. (Among native words only v and y occur finally).

(5) Use of dative (rational) suffix in cases where standard Kannada would use accusative; absence of any accusative suffix for the irrational bases.

(6) Occurrence of finite verbal forms of the root iru ‘to be’ such as hana, hala, hara, ada, and ava, corresponding to Standard Kannada forms idda:ne, idda:le, idda:re, ide and ive respectively.

(7) Use of –la:rd and –la:rde in negative participial and gerundial forms; – ǝple, –ruple and –ǝnǝ in adverbial forms.

(8) Use of forms like no:dǝrda:gǝ ‘while seeing’, ma:dǝrda:gǝ ‘while doing,’ irarlindǝ ‘because it is’ for standard Kannada no:duva:gǝ, ma:duva:ga iruvudarinda.

Thanks are due to Dr. S. M. Katre, Director, Deccan College, for the help and encouragement, Dr. H. S. Biligiri and Dr. D. N. Shankara Bhat for the valuable suggestions and the informant Sri P.R. Deshmukh for his patience and co-operation.

 

Contents

 

1. Phonology
1.1 Phonemic Inventory
1.2 Contrasts
(a) Vowels
  (i) Long vs. Short
  (ii) Tongue Height & position
  (iii) Oral vs. Nasalized
(b) Consonants
  (i) Unaspirated vs. Aspirated
  (ii) Voiceless vs. Voiced
  (iii) affricates
  (iv) nasals
  (v) fricatives
  (vi) Single vs. geminated: Intervocalic
  (vii) Before consonants
1.3 Distribution
1.3.1 Vowels
1.3.2 Consonants
1.4 Consonant Clusters
1.4.1 Initial, containing 2 consonants
1.4.2 Medial, Containing consonants
1.4.3 Containing 3 consonants
  (a) Clusters where the first two consonants are the same
  (b) Clusters where the first two consonants are nasal + a homorganic stop
  (c) Remaining
1.4.4 4 consonant clusters
1.4.5 Final clusters
2 Morphophonemics
3 Morphology
3.1 Introduction
3.2 Verb
3.2.1 Verbal bases
3.2.2 Sample paradigms
3.2.3 Non-past stem
3.2.4 Past stem
3.2.5 Perfect Stem
3.2.6 Personal suffixes
3.2.7 Examples of Tense forms
3.2.8 Allomorphy of Tense suffixes :Tables
3.2.9 The Verb 'to be'
3.2.10 Imperative
3.2.11 Concessive
3.2.12 Potential
3.2.13 Infinitive
3.2.14 Conditional
3.2.15 Continuative Participle
3.2.16 Adverb of Concomitant action
3.2.17 Gerund
3.2.18 Relative Participle
3.2.19 Suffix-ǝple and -ruple
3.2.20 Modals
3.2.21 Other peculiarities
3.3 Noun
3.3.1 Simple bases
3.3.2 Derived bases
3.3.3 Compounds
3.3.4 Numerals
3.3.5 Echo words
3.3.6 Classification of bases
3.3.7 Plural
3.3.8 Sample paradigms
3.3.9 Case suffixes : Nominative
3.3.9.1 Accusative
3.3.9.2 Dative
3.3.9.3 Genitive
3.3.10 Changes in the bases
3.3.11 Postpositions
3.3.12 Exceptions in the formations of case forms
3.3.13 Pronouns
3.4 Indeclinables
3.4.1 Adjectives
3.4.2 Adverbs
3.4.3 Connectives
3.4.4 Particles

 

Sample Pages








Post a Comment
 
Post a Query
For privacy concerns, please view our Privacy Policy
Based on your browsing history
Loading... Please wait

Items Related to Gulbarga Kannada: Brahmin Dialect (An Old and Rare Book) (Language and Literature | Books)

Learn Kannada through English (Kanglish)
Item Code: NAR962
$16.00
Add to Cart
Buy Now
Kavi Kalidasa (Original in Kannada)
Item Code: NAR632
$29.00
Add to Cart
Buy Now
Songs of Purandaradasa (A Translation from Kannada into English)
by Mydur Raghunandana
PAPERBACK (Edition: 2018)
Sahitya Akademi, Delhi
Item Code: NAR183
$21.00
Add to Cart
Buy Now
Modern Kannada Grammar (With Transliteration)
Item Code: NAM963
$36.00
Add to Cart
Buy Now
An Intensive Course in Kannada (An Old and Rare Book)
Item Code: NAK148
$43.00
Add to Cart
Buy Now
Learn Kannada in 30 Days
by Ranga Rao
Paperback (Edition: 2006)
Balaji Publications Chennai
Item Code: IDJ601
$9.00
Add to Cart
Buy Now
An Intermediate Course Reader in Kannada (A Rare Book)
Item Code: NAK157
$35.00
Add to Cart
Buy Now
Kannada Poets Mentioned in Inscriptions
by T. T. Sharman
Hardcover (Edition: 1998)
Archaeological Survey of India
Item Code: NAL225
$29.00
Add to Cart
Buy Now
The Calf Became an Orphan (A Study in Contemporary Kannada Fiction)
Deal 20% Off
Item Code: NZK036
$43.00$34.40
You save: $8.60 (20%)
Add to Cart
Buy Now
Testimonials
I’ve started receiving many of the books I’ve ordered and every single one of them (thus far) has been fantastic - both the books themselves, and the execution of the shipping. Safe to say I’ll be ordering many more books from your website :)
Hithesh, USA
I have received the book Evolution II.  Thank you so much for all of your assistance in making this book available to me.  You have been so helpful and kind.
Colleen, USA
Thanks Exotic India, I just received a set of two volume books: Brahmasutra Catuhsutri Sankara Bhasyam
I Gede Tunas
You guys are beyond amazing. The books you provide not many places have and I for one am so thankful to have found you.
Lulian, UK
This is my first purchase from Exotic India and its really good to have such store with online buying option. Thanks, looking ahead to purchase many more such exotic product from you.
Probir, UAE
I received the kaftan today via FedEx. Your care in sending the order, packaging and methods, are exquisite. You have dressed my body in comfort and fashion for my constrained quarantine in the several kaftans ordered in the last 6 months. And I gifted my sister with one of the orders. So pleased to have made a connection with you.
EB Cuya FIGG, USA
Thank you for your wonderful service and amazing book selection. We are long time customers and have never been disappointed by your great store. Thank you and we will continue to shop at your store
Michael, USA
I am extremely happy with the two I have already received!
Robert, UK
I have just received the top and it is beautiful 
Parvathi, Malaysia
I received ordered books in perfect condition. Thank You!
Vladimirs, Sweden
Language:
Currency:
All rights reserved. Copyright 2021 © Exotic India